0:00:20.000,0:00:22.000 Bom, boa tarde. 0:00:22.000,0:00:24.000 Vocês devem estar meio cansados já. 0:00:24.100,0:00:25.000 Não? 0:00:27.000,0:00:29.000 Tá, então… nós finalmente chegamos 0:00:29.100,0:00:33.000 na última parte da nossa maratona de open video. 0:00:34.100,0:00:36.000 Eu queria me apresentar, o meu nome é Fabricio Zuardi 0:00:39.100,0:00:40.000 Eu sou developer 0:00:41.100,0:00:45.000 Eu estou envolvido com alguns projetos de conteúdo aberto. 0:00:45.100,0:00:49.000 Eu tenho um player de música open-source. 0:00:50.100,0:00:54.000 Um site de músicas em Creative Commons que chamma cchits.org 0:00:56.100,0:00:59.000 Até Fevereiro passado eu estava trabalhando em uma empresa de 0:00:59.100,0:01:02.000 social networking chamada Ning.com, do Marc Andreessen 0:01:03.100,0:01:06.000 enfim… e agora eu tenho um outro projeto que depois 0:01:06.100,0:01:10.000 quem quiser ficar um pouquinho mais depois da palestra 0:01:10.100,0:01:12.000 eu posso mostrar, pois é relacionado com vídeo aberto 0:01:13.100,0:01:19.000 Mas o tema aqui, eu acho que… pelo menos o que está no folheto 0:01:20.100,0:01:23.000 é Building… qual que é o tema? Building a… 0:01:23.100,0:01:25.000 — Comunidade Open Video… 0:01:25.100,0:01:26.000 Yes! 0:01:27.100,0:01:28.000 — no Brasil… 0:01:28.100,0:01:33.000 …no Brasil, e eu particularmente tenho uma visão que eu acho que 0:01:33.100,0:01:38.000 quando eu li aquilo, eu achei assim: “tá meio forçado isso né?” 0:01:39.100,0:01:43.000 a gente não contrói comunidades assim, do dia para a noite né? 0:01:43.100,0:01:47.000 As comunidades que se constróem. Até porque todo mundo… 0:01:48.100,0:01:51.000 é muito diversificado o perfil de cada um. 0:01:51.100,0:01:55.000 Eu não concordo com algumas das coisas que foram ditas aqui 0:01:56.100,0:02:00.000 é… eu acho que a briga entre os dois caras da platéia ali mostra também um pouco. 0:02:00.100,0:02:06.000 Então tentar unir gente tão diferente assim é complicado. 0:02:06.100,0:02:08.000 E a Elizabeth falou um negócio no começo que eu achei legal 0:02:09.100,0:02:13.000 o que eles fazem é muito bom, que são estas conferencias 0:02:14.100,0:02:18.000 de botar o pessoal junto e fazer a cross-polini…zation 0:02:18.100,0:02:19.000 eu não sei que termo que ela usou 0:02:19.100,0:02:22.000 Enfim, eu vou passar uns slides aqui e tentar montar um argumento 0:02:23.100,0:02:25.000 Vamos ver se eu consigo fazer isto aqui em dez minutos… 0:02:25.100,0:02:27.000 …eu já tenho sete, beleza. 0:02:28.100,0:02:30.000 Então, primeira coisa: 0:02:31.100,0:02:35.000 Eu fiz trinta anos este ano, estou na minha crise dos trinta 0:02:35.100,0:02:39.000 eu sou velho, eu sou ranzinza, eu… não entendo a Internet. 0:02:40.100,0:02:45.000 Aqui é uma tirinha legal, o pessoal perguntando para o cara do futuro 0:02:47.100,0:02:50.000 “É verdade que vc faz upload de fotos do seu café da manha?” 0:02:50.100,0:02:52.000 “E aí as pessoas comentam em cima disto?” 0:02:52.100,0:02:53.000 E o cara: “É… sim.” 0:02:54.100,0:02:58.000 “Não é por nada não mas… Todo mundo no seu tempo é retardado?” 0:02:58.100,0:03:02.000 E eu sinto um pouco deste sentimento porque 0:03:02.100,0:03:05.000 eu venho de um tempo que é um pouco diferente 0:03:05.100,0:03:08.000 e hoje as crianças tocam Guitar Hero, e 0:03:09.100,0:03:14.000 as pessoas vestem Croc… eu não entendo. 0:03:15.100,0:03:20.000 E o que a gente tem na TV é isso: Maísa, American Idol e essas coisas 0:03:20.100,0:03:25.000 A minha TV? Eu não tenho TV. Eu sou um cara que já vivo há uns 2, 3 anos sem TV 0:03:26.100,0:03:32.000 e eu tiro meu conteúdo é do Youtube, Vimeo e de outros sites como estes 0:03:33.100,0:03:36.000 E uma coisa que está me preocupando. Uma coisa que a gente está vivendo 0:03:36.100,0:03:41.000 e que eu que estive lá em Nova Iorque também, pago do meu próprio bolso 0:03:41.100,0:03:45.000 não fui financiado pelo dinheiro dos pagadores de impostos nem nada do tipo… 0:03:45.100,0:03:46.000 — pô que azar… 0:03:46.100,0:03:47.000 e uma coisa que eu vi… 0:03:47.100,0:03:49.000 — que azar hein meu?… 0:03:47.100,0:03:54.000 foi… hehe… foi que tem muito business model morrendo 0:03:57.100,0:04:00.000 Gravadoras, e pessoal de filmes. 0:04:00.100,0:04:06.000 Isto aqui é uma fita de quando o pessoal se sentia intimidado pelo pessoal 0:04:06.100,0:04:10.000 gravando fita, então aqui é… Dead Kennedys e fala assim: 0:04:10.100,0:04:11.000 …Record Industry… 0:04:12.100,0:04:13.000 …Home Taping is killing… 0:04:13.100,0:04:14.000 ah, vocês conseguem ler. 0:04:15.100,0:04:19.000 “Nós deixamos este lado em branco para você ajudar a matá-los” 0:04:20.100,0:04:23.000 E o que a gente tem hoje, e também o que já foi falado aqui 0:04:24.100,0:04:27.000 está ocorrendo uma briga entre estes dois lados: 0:04:28.100,0:04:32.000 quem está acostumado a ganhar muito dinheiro com copyright e com… 0:04:33.100,0:04:36.000 controle, um certo tanto 0:04:37.100,0:04:41.000 eles estão criando coisas como o content.id no Youtube 0:04:41.100,0:04:44.000 que criminaliza vídeos de bebês e coisas do tipo. 0:04:45.100,0:04:48.000 Mas eles estão brigando com o pessoal errado, porque 0:04:51.100,0:04:54.000 eles estão brigando com o pessoal da Internet, e o pessoal da Internet… 0:04:55.100,0:04:58.000 eles são muito inocentes, e muito entusiasmados 0:04:59.100,0:05:03.000 e eles realmente acreditam que eles podem ganhar isso… essa briga. 0:05:05.100,0:05:08.000 Eu não sei se eu concordo, mas enfim… 0:05:08.100,0:05:11.000 eles acham que “This Is The Internets!”. 0:05:12.100,0:05:16.000 Este é um site de um cara, depois vocês conferem lá, chamado 0:05:16.100,0:05:20.000 Sean Tevis, ele arrecadou o dinheiro para poder ser candidato 0:05:20.100,0:05:25.000 a… congressista? não sei o que. Com doações da Internet, foi muito legal. 0:05:26.100,0:05:30.000 Eu não estou aqui para ensinar ninguém qual que é a estratégia 0:05:30.100,0:05:35.000 para acabar com a coisa e a gente vai discutir isso no final. 0:05:36.100,0:05:41.000 Eu só estou um pouco preocupado com o que vai ser da cultura daqui para a frente. 0:05:42.100,0:05:45.000 A gente vai conseguir ter ainda: Diretores fenomenais? 0:05:46.100,0:05:48.000 Gênios? E coisas deste tipo. 0:05:49.100,0:05:51.000 Escritores fantásticos e roteiristas? 0:05:52.100,0:05:57.000 Ou mesmo os brinquedos legais que as franquias traziam pra gente? 0:05:58.100,0:05:59.000 Eu não sei. 0:06:00.100,0:06:01.000 Eu não sei se isto vai ser um grande fracasso… 0:06:02.100,0:06:05.000 …ou se a gente vai conseguir atingir nosso objetivo. 0:06:07.100,0:06:13.000 Mas uma coisa eu sei: para a cultura existir a gente precisa de referências. 0:06:13.100,0:06:15.000 Referências da cultura Pop 0:06:15.100,0:06:20.000 então o que que vai ser deste novo tipo de arte? 0:06:20.100,0:06:23.000 Que nem o pixel faz, que usa de muita referência 0:06:24.100,0:06:28.000 se quem controla estas referências, está colocando cadeado em tudo, entendeu? 0:06:29.100,0:06:32.000 Então, Creative Commons é uma solução. 0:06:32.100,0:06:34.000 Este aqui é um desenho do Marcelo Braga, um grande amigo meu. 0:06:35.100,0:06:40.000 E eu acho genial porque o que interessa é copyrighted, e o resto 0:06:40.100,0:06:41.000 eles dão em Creative Commons 0:06:41.100,0:06:42.000 — nossa, eu acho péssimo… 0:06:42.100,0:06:43.000 — eu também 0:06:43.100,0:06:44.000 Oi? é… 0:06:44.100,0:06:45.000 — …eu acho péssimo… 0:06:45.100,0:06:46.000 Tudo bem. Desculpa. 0:06:48.100,0:06:50.000 E algumas maneiras que eles travam a gente com isso… 0:06:50.100,0:06:51.000 …três minutos… 0:06:55.100,0:06:58.000 Tá, eu vou falar um pouco aqui da importância de padrões 0:06:58.100,0:06:59.000 hoje mesmo eu tive um problema 0:07:00.100,0:07:02.000 eu não consegui conectar esta bosta de Mac 0:07:03.100,0:07:07.000 por causa de um DVI que não é DVI, enfim… 0:07:08.100,0:07:12.000 então parte do que a Mozilla, e o pessoal do Ogg Theora 0:07:13.100,0:07:18.000 e outros projetos: Gstreamer, VLC… eles estão contribuindo bastante 0:07:19.100,0:07:23.000 com o lado técnico. Uma parte desta briga é mostrar 0:07:24.100,0:07:30.000 as vantagens de você ter um formato sem patentes, livre, enfim. 0:07:33.100,0:07:38.000 Você provar por A + B que uma coisa é melhor que a outra, entendeu? 0:07:39.100,0:07:41.000 Que nem estes caras provando aqui. 0:07:42.100,0:07:46.000 Só que o outro lado, e é o que eu mais me interesso particularmente 0:07:46.100,0:07:48.000 desta briga não é o técnico. 0:07:49.100,0:07:51.000 Eu acredito muito em liderança através de exemplo, 0:07:51.100,0:07:55.000 e eu acho que quando você tem os artistas fazendo: 0:07:55.100,0:07:58.000 boa arte, bons filmes, boa música, que… 0:07:58.100,0:08:02.000 por acaso também são livres as pessoas vão entender 0:08:02.100,0:08:04.000 que aquilo tem uma vantagem sobre a outra. 0:08:05.100,0:08:07.000 Este é um filme que eu assisti lá em Nova Iorque. 0:08:07.100,0:08:10.000 Alguém aqui já assistiu Sita Sings The Blues? 0:08:11.100,0:08:13.000 Só um. 0:08:13.100,0:08:15.000 Tudo bem, depois eu posso mostrar no meu laptop e 0:08:16.100,0:08:21.000 vocês entram em sitasingstheblues.com, é um filme maravilhoso… 0:08:22.100,0:08:28.000 35mm, full featured film, ganhou vários prêmios e ele é todo 0:08:29.100,0:08:31.000 Creative Commons, você pode fazer o que quiser com o filme. 0:08:31.100,0:08:33.000 Então não é um filme sobre copyright, 0:08:33.100,0:08:37.000 não é documentário falando dos problemas da propriedade intelectual 0:08:37.100,0:08:42.000 é só um filme. Uma animação “do caralho”, muito boa! 0:08:43.100,0:08:47.000 Isso inspira, inspira as pessoas a usarem. 0:08:47.100,0:08:50.000 Ela, e depois eu posso mostrar videos também, 0:08:50.100,0:08:55.000 argumenta que a vantagem disso para um film-maker independente 0:08:58.100,0:09:03.000 quando você está competindo com quem tem dinheiro é muito importante. 0:09:04.100,0:09:09.000 Os brasileiros são conhecidos por saber se virar e este tipo de coisa. 0:09:10.100,0:09:14.000 Então este é um argumento para você fazer as coisas com pouco dinheiro também 0:09:15.100,0:09:20.000 e se aproveitar da força do open-source, dos formatos abertos e de tudo mais. 0:09:22.100,0:09:27.000 Bom, era isto o que eu tinha para falar, eu vou passar pro pixel 0:09:27.100,0:09:30.000 porque ele é que é realmente o artista, eu estou aqui só de convidado. 0:09:32.100,0:09:34.000 E depois a gente abre para comentários. 0:09:35.100,0:09:37.000 O Bruno quer dar uma palavrinha aqui também. 0:09:37.100,0:09:38.000 Obrigado. 0:09:49.100,0:09:50.000 — Obrigado Fabricio. 0:09:51.100,0:09:52.000 — You have 30 seconds 0:09:52.100,0:09:53.000 Tenho 30 segundos ainda…